Descrizione: Tout devient silencieux: Diretto da Corneliu Dragomirescu, Simon Jourdan, Amandine Marty. La vita degli apicoltori è intimamente legata alla vita delle api, ovvero è proprio questo ritmo antico che è stato stravolto ormai da due decenni. Le testimonianze qui raccolte coprono diverse regioni della Francia e mostrano le azioni degli apicoltori per sfuggire ai pesticidi e anche le possibili soluzioni provenienti dai piccoli produttori.